Il progetto di pubblicare tutte le storie di Jeff Hawke apparse e non apparse in Italia è senza dubbio ambizioso, perfino temerario: non è facile rintracciare tutto il materiale, il tempo pare aver cancellato qualche lontana striscia perfino in Inghilterra. Eppure si e pensato giusto, anzi doveroso raccogliere in modo organico tutti gli episodi di quello che è stato definito, autorevolmente e no, l'ultimo " fumetto avventuroso adulto ". A opera completata nel più breve spazio di tempo possibile, i numerosissimi cultori del mondo fantastico ma non certo assurdo di Sydney Jordan potranno finalmente avere un quadro preciso della continua evoluzione grafica e psicologica intervenuta in striscia e personaggio dalle origini quasi raymondiane alle recentissime avventure percorse da uno spirito sottile, ironico spesso beffardo.

(Dalla recensione in seconda di copertina dei volumi)